in the face of معنى

• تجاه, إزاء, في مواجهة, بالرغم من

• in    adj. داخلي, حاكم, ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• face    n. وجه, مخادع, سطح ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...

أمثلة

1. In the face of hostile malice, you, peasant;
   انها الثورة! في مواجهة العدوان الحاقد أنت , أيها الفلاح
2. We unraveled in the face of the enemy! -It's not our fault.
   حَللنَا تجاه العدو هو لَيسَ خطئنا
3. "Seinfeld froze like a deer in the headlights in the face of incessant heckling."
   في مواجهة مقاطعة متواصلة"
4. yet they persist even in the face of impossible obstacles.
   ورغم ذلك لاييأسون حتى في مواجهة العقبات المستحيلة.
5. My my...even in the face of danger you live up to your reputation.
   حتى بمواجهة المخاطر تحتفظ بسمعتك